mise en scène : Mario Gas assisté par Jordi Carillo et Rosa Novell
acteurs : Joan Borràs (Francisquet), Helena Colomé (Noia), Pep Cruz (Homer), Oreste Gas / Josep Gutiérrez (Jaumet), Lina Lambert (Rosa), Lola Lizarán (Júlia), Marta Martorell (Perpètua), Carme Molina (Zoila), Rosa Novell (Florentina), Rosa Renom (Zerafina) et Xavier Ruano (Miqueló).
costumes : Mariel Soria
maquillage : Mina Tatjé
éclairage : Mario Gas
production : Centre dramàtic de la Generalitat de Catalunya
– 1993, Espagne, Barcelone, Teatre Romea.